《蝴蝶杯》是范紫东先生根据《蝴蝶杯宝卷》及《蝴蝶杯》鼓子词创作而成。
写江夏县令田云山之子田玉川,文武双全。一日游龟山,见总督卢林之子卢世宽抢夺渔翁之娃娃鱼,并纵犬咬伤,又加笞打。玉川不平,上前打伤卢世宽,渔翁回船死去,玉宽至府身亡。玉川逃走江边,得渔翁之女胡风莲相救,遂赠蝴蝶杯约定终身而去。胡风莲持蝴蝶杯往县衙二堂告状、认亲。卢林会同布案三司提审田云山,得胡风莲前来喊冤,以父冤死辩服三司。卢林无言以对,布政司董威收凤莲为义女以解难。卢总督征蛮被困,被化名雷全州之田玉川相救。卢感玉川救命之恩,招为女婿。入洞房后,玉川说明恩怨真相,卢凤英无奈,放玉川回家。田云山绑子投案,卢遂知始末。只得丢弃前仇,翁婿和好。董威又送来胡凤莲与玉川成婚,二女同事一夫。
此剧系小生、须生、大净、小旦、老丑唱工并重戏。行当齐全,人物众多,情节曲折,环环相扣。年易俗社赴北平演出传统上、下本,王天民饰卢凤英轰动京师,遂流行广泛。是秦腔诸多名家如刘箴俗、王天民、何振中、李益中、孟遏云、宁秀云、肖若兰、萧顺和、沈和中、刘毓中、高中、张新华、尹良俗、张寿全、李可易、姚裕国、樊新民、张咏华等常演佳作。其中《洞房》一折为王天民之代表作,《藏舟》为肖若兰之代表作。
年易俗社新排马健翎改编之《游龟山》,以西北演出团参加文化部第一届全国戏曲观摩演出,获演出一等奖,剧本改编奖。年西安易俗社参加陕西省第一届戏剧观摩演出,又获演出一等奖。年陕西省演出团赴京演出,再度受到好评。该剧其中《藏舟》《献杯》《洞房》为著名折戏,广为流传。后王保易改编有《蝴蝶杯》后本,高培支、王伯明改编有《蝴蝶杯》全本,百代公司灌有杨令俗、王月华《戴舟》唱片。
《翰墨缘》写书生温席珍擅长书法,县令之女陈秋霞喜爱其字。温有寡嫂许氏,与县令之子陈大少私通。大少恐席珍察之,将许氏藏匿起来,并唆使其娘家诬告席珍叔嫂有奸,逼嫂自尽。县令将席珍拘入狱中,秋霞得知后,托信慰之。不料事为大少发现,告其父。陈县令命妻携女归里,途中遇匪,被抢入山中,适巡抚长麟至而救之,秋霞母女暂留抚院。巡抚长麟夜出暗访,被县令捕拿,说明原委,与之同至陈大少密室搜出许氏。温席珍冤狱大白,被巡抚聘为书记,陈县令被革职。后巡抚做主,让温席珍与陈秋霞婚配。二人结合,实为翰墨姻缘。此系范紫东根据清代浙江发生的一件实事为基础而创作的一本喜剧。西安易俗社年首演。为小生、小旦、丑、须生之唱念做打并重的戏。
《盗虎符》(亦名《窃符救赵》)是范紫东根据《史记·魏公子列传》及《东周列国志》记载创作。战国时期,赵、魏二国乃兄弟之邦。秦国出兵伐赵,魏公子信陵君力谏出兵缓救,魏王命晋鄙以虎符为令,率军十万屯于边境,徘徊观望,不欲进军。赵公子平原君夫人乃魏王之姐,入魏求援,魏王虚应敷衍,不肯立即发兵。信陵君激于义愤,但苦于无有兵符,幸得侯生引荐,得见魏妃如姬,命如姬盗取虎符,并带领家兵击杀晋鄙,出师救赵。赵魏合兵一战成功,秦军败走,邯郸得救。年秋天西安易俗社首演。此戏为小生、老生、小旦唱做工戏。为易俗社王天民、宋上华、杨令俗、肖润华、雒秉华、郭朝中等演出之佳作。
范紫东创作的作品题材广泛、思想进步、主题深刻、人物鲜明,结构严谨,情节曲折,入情入理,构思奇巧,富于传奇性;“其为戏也,若多忠勇之用兵,变幻离奇,人莫测其意向,及其结果乃恍然其布局之妙。规模伟大,包罗宏富,有骨力,有兴趣。”(高培支《陕西易俗社简明报告书》)正像他在《软玉屏·原序》中所写“高东嘉者,词曲家之巨擎也。
其论传奇一道,曰:乐人易,动人难。夫传奇之足以动人者,原不在结构之工,照应之密,合乎法度,依乎律吕也。必其事实入情入理,其音节可歌可泣,语语出自肺腑,声声打动心坎。寄情于选声之外,移人于不知不觉之中。此固非率尔操觚,徒悦耳目者所问津也。佛氏之偶云:“如全春之在花叶,无一花叶而不春,人守花叶而寻春,春固不可见,掷花叶而寻春,春更杏然矣。阳春感物,无从捉摸;白雪动人,不可思议。此声音之能事,词曲之上乘也。”
范紫东爱好广泛,饱学多才,他除了在戏曲创作上有突出的成就外,还写有诗文,由于在过去的动荡岁月里,未能结集,所以大都散失,书法字画也存世极少。还在语言、金石、历史、地理等研究领域有不少建树,著有《关西方言钩沉》《乐学通论》《关西周秦石刻摹本》《地球运转之研究》《乾县县志》《永寿县志》等著述。
年春,为了编撰陕西陵墓志,范紫东先生以76岁高龄亲赴灞桥、临潼秦始皇陵等地考察,不幸感染风寒,于3月31日病逝。范紫东先生生活在新旧交接的时代,他创作的秦腔剧目,将永远在三秦大地上传唱。
(完)